ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ကဗ်ာဟာ ႐ုရွားကဗ်ာဆရာ မာယေကာ့စကီးရဲ႕ ကဗ်ာကို မွီျငမ္းထားတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းအမွား

DASSK-Poem

ေမာ္လျမိဳင္၊ ၁၉ စက္တင္ဘာ ၂၀၂၀

လူမႈကြန္ရက္ေဖ့ဘြတ္ခ္မွာ လူအမ်ားအျပား မွ်ေဝေနတာေၾကာင့္ ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈမ်ားေနတဲ့ သတင္းအမွားတစ္ပုဒ္ကို အခ်က္အလက္စစ္ေဆးသူေတြ သတိျပဳမိခဲ့ပါတယ္။ ဒီသတင္းအမွားကေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ကဗ်ာဟာ ႐ုရွားကဗ်ာဆရာ မာယေကာ့စကီးရဲ႕ ကဗ်ာကို မွီျငမ္းထားတာျဖစ္တယ္လို႔ ေရးသားထားတဲ့ သတင္းအမွားပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီသတင္းအမွားကိုေတာ့ “Myanmar Hard Talk” ဆိုတဲ့ ေဖ့ဘြတ္ခ္ေပ့ခ်္က ႐ုရွားဘာသာစကား၊ ျမန္မာဘာသာစကားတို႔နဲ႔ ေရးသားထားၿပီး စက္တင္ဘာ ၁၆ရက္ နံနက္ ၁၁နာရီေက်ာ္ေလာက္မွာ ပို႔စ္ တင္ခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒီပို႔စ္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ လက္ေရးမူ ကဗ်ာနဲ႔အတူ မာယေကာ့စတီးရဲ႕ ဓာတ္ပုံကို ပူးတြဲၿပီး တင္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီသတင္းအမွားဟာ နာရီပိုင္းအတြင္းမွာ ဒီပို႔စ္ကို Like and React ျပဳလုပ္သူ ၂၈၀၀ ေက်ာ္အထိ ရွိၿပီး ျပန္လည္မွ်ေဝသူ ၁၆၀၀ ေက်ာ္အထိ ရွိခဲ့ပါတယ္။ 

 ၂၀၁၁ ခုႏွစ္  ကိုလံဘီယာႏိုင္ငံမွာ ျပဳလုပ္တဲ့  ႏိုင္ငံတကာ ကဗ်ာဖတ္ပြဲေတာ္မွာ ဖတ္ျပဖို႔အတြက္ ဒါ႐ိုက္တာ မင္းထင္ကိုကိုႀကီးက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ထံ ကဗ်ာတစ္ပုဒ္ေရးသားေပးဖို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့တာေၾကာင့္  သူမကိုယ္တိုင္ လက္ေရးမူနဲ႔ ေရးသားထားတဲ့ ကဗ်ာကို ေပးခဲ့ပါတယ္။  ဒီလက္ေရးမူ ကဗ်ာ စာ႐ြက္ကို ၂၀၂၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ NLD ပါတီ ေအာင္ႏိုင္ေရး ျပဳလုပ္ရာမွာ အသုံးျပဳဖို႔အတြက္ ဒါ႐ိုက္တာ မင္းထင္ကိုကိုႀကီးနဲ႔ အစီစဥ္တင္ဆက္သူ ေမာင္ေမာင္ေအးတို႔က အြန္လိုင္းမွာ ေလလံတင္ေရာင္းခ်ခဲ့ပါတယ္။ ဒီကဗ်ာ လက္ေရးမူကို အမည္မေဖာ္လိုသူ တစ္ဦးက က်ပ္သိန္း ၂၄၀၀ နဲ႔ ေလလံေအာင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီလို ေလလံေအာင္ထားတဲ့ ကဗ်ာဟာ သူမ်ားကဗ်ာကို မွီျငမ္းေရးသားထားတဲ့ ကဗ်ာလို႔ လူမႈကြန္ရက္မွာ သတင္းအမွားေတြ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

သတင္းအမွားပ်ံ႕ႏွံ႔မႈအေၾကာင္းအရင္း ဆန္းစစ္ခ်က္

အခ်က္အလက္စစ္ေဆးသူေတြက “Myanmar Hard Talk” ဆိုတဲ့ ေဖ့ဘြတ္ခ္ေပ့ခ်္ကို ေလ့လာၾကည့္လိုက္ေတာ့ ဒီေပ့ခ်္ဟာ သတင္းအတု/ သတင္းအမွားေတြကို မၾကာခဏ ဆိုသလို ေရးတင္ေလ့ရွိတဲ့ ေပ့ခ်္ဆိုတာ ေလ့လာေတြ႕ရွိရပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၂၀၁၁ခုႏွစ္က ေရးသားထားတဲ့ ကဗ်ာကို  Google Translate မွာ ႐ုရွားဘာသာစကားနဲ႔ ေျပာင္းၿပီး သတင္းအမွားျဖန႔္ေဝထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီသတင္းအမွားကို ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈ ပိုမိုမ်ားျပားလာေအာင္ ဂ႐ုေတြထဲမွာ ျဖန႔္ေဝေနတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။

ဘာလို႔ သတင္းအမွားလဲလို႔ ေျပာရတာလဲဆိုရင္

    ႐ုရွားကဗ်ာဆရာ ဗလာဒီမာ မာယေကာ့စကီး ေရးသားခဲ့တဲ့ ကဗ်ာေတြ အမ်ားႀကီးရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ “The Proud” ဆိုတဲ့ ကဗ်ာကို ေရးသားခဲ့တာ မရွိပါဘူး။ သူ႔ရဲ႕ ကဗ်ာေပါင္းခ်ဳပ္ထဲမွာလည္း “The Proud” အမည္ရွိတဲ့ ကဗ်ာကို မေတြ႕ခဲ့ပါဘူး။

    သတင္းအမွားမွာေဖာ္ျပထားတဲ့ ႐ုရွားကဗ်ာ စာသားေတြက Google Translate ကို အသုံးျပဳၿပီး ထင္ေယာင္ထင္မွားျဖစ္ေအာင္ရည္႐ြည္ခ်က္နဲ႔ဖန္တီးထားတာျဖစ္ပါတယ္။

    “Myanmar Hard Talk” က ေရးတင္ထားတဲ့ ပို႔စ္မွာ မာယေကာ့စကီးရဲ႕ ဘဝဇာတ္ေၾကာင္းကို ခုႏွစ္သကၠရာဇ္နဲ႔ တိတိေရးသားေဖာ္ျပခဲ့ေပမဲ့ ဘယ္ႏွခုႏွစ္မွာ ေရးသားထုတ္ေဝခဲ့တဲ့ ကဗ်ာ ျဖစ္တာဆိုတာ တိတိက်က် ေရးသားေဖာ္ျပထားတာ မရွိပါဘူး။

ေဖာ္ျပပါ အခ်က္အလက္ေတြနဲ႔ တိုက္ဆိုင္စစ္ေဆးၾကည့္မယ္ဆိုရင္ “Myanmar Hard Talk” က ေရးတင္ထား တဲ့ ႐ုရွားကဗ်ာဆရာ မာယေကာ့စကီးရဲ႕ ကဗ်ာကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က မွီျငမ္းၿပီး ကဗ်ာ ေရးသားထား တယ္ဆိုတာ သတင္းအမွားျဖစ္ေၾကာင္း သက္ေသျပႏိုင္ပါတယ္။

စာဖတ္ပရိသတ္ေတြကို အႀကံျပဳလိုတာက လူမႈကြန္ရက္ေပၚမွာ သတင္းအမွားေတြက နည္းမ်ိဳးစုံနဲ႔ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သတင္းအေၾကာင္းအရာတစ္ခုကို လူမႈကြန္ရက္မွာ ေတြ႕ရွိခဲ့ရင္ အလြယ္တကူ မယုံပါနဲ႔ သတင္းမွာပါဝင္တဲ့ စာသားေတြအျပင္ ဓာတ္ပုံေတြ ၊ ဗီဒီယိုေတြကိုပါ စစ္ေဆးၿပီး သတင္းအမွား/အမွန္ ျဖစ္တယ္ လို႔ ခြဲျခားလို႔ရပါတယ္။ 

အခုလိုမ်ိဳးကပ္ေရာဂါအေျခအေနမွာ လူမႈမီဒီယာေပၚမွာ သတင္းအမွားေတြက နည္းမ်ိဳးစုံနဲ႔ပ်ံ႕ႏွံ႔ေနတဲ့အတြက္ တာဝန္ယူမႈ တာဝန္ခံမႈမရွိတဲ့ သတင္းမီဒီယာအေယာင္ေဆာင္ ဝဘ္ဆိုက္ဒ္/ စာမ်က္ႏွာေတြက တင္တဲ့ သတင္းေတြကိုမယုံၾကည္ဖို႔လိုအပ္ၿပီး အစိုးရရဲ႕တရားဝင္သတင္ းထုတ္ျပန္ခ်က္ေတြနဲ႔သတင္းမီဒီယာလုပ္ငန္းစဥ္အတိုင္းေဆာင္႐ြက္ၿပီး တာဝန္ယူမႈတာဝန္ခံမႈရွိတဲ့သတင္းဌာနေတြရဲ႕ သတင္းေတြကိုပဲ ဖတ္ရႈၿပီးမွ ယုံၾကည္သင့္ပါတယ္။

သတင္းေတြကို အမွား/အမွန္ခြဲျခားရခက္ေနတယ္ဆိုရင္ ဟုတ္တယ္ Vs မဟုတ္ဘူး Facebook page ရဲ႕ Messenger bot ကို ကိုယ္စစ္ေဆးလိုတဲ့သတင္းရဲ႕ လင့္ခ္ ဒါမွမဟုတ္ Screenshot ကို ေပးပို႔ေမးျမန္းစိစစ္ခိုင္းလို႔ရေနပါၿပီ။

ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း သတင္းအတု၊ သတင္းအမွားေတြကို စီစစ္ေဖာ္ထုတ္ေနသည့္ ( ဟုတ္တယ္ Vs မဟုတ္ဘူး ) ဆိုသည့္ နည္းပညာအဖြဲ႕၏ ခြင့္ျပဳခ်က္ျဖင့္ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

(ဟုတ္တယ္ Vs မဟုတ္ဘူး) Facebook စာမ်က္ႏွာမွ မူရင္းလင့္
https://www.realornotmm.info/2020/09/16/fact-check-assk-poem-copy-false-news/

#Mawlamyine Daily

#Fact Check

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s